有个叫刘名捷的人，家住江西一带，有个错号叫老虎，身强有力，是附近乡间的地痞无赖。
一天夜里，他回家途中，忽然感觉酒劲上涌，只能摸着墙行走，遇到了一扇门就推门进去，以为是到了自己家，脚步也不听使唤，倒地就睡。
五更天的时候才酒醒，听到有人声，问道：“某某你在哪？”
一个声音回答道：“在某处山洞中！”
先前的声音又问：“这次是（追命）谁？”
另一个声音回答了好几个姓名，而刘老虎的名字也在其中。
刘老虎心想自己没犯过什么大罪啊，怎么要抓自己？还以为是衙门口的差役捉拿拘留。
这时抬头一看天色，天色已经渐渐亮了，仔细一看自己竟然是在一座土地庙中，到处找了找，根本没有任何人的踪迹，心中大为惊异。
他还记着晚间那个洞的名字，心想离这里并不是太远，不妨去看看，就一路飞奔到了那个洞中。
进去一看，果然有个大汉在洞中打着呼噜睡大觉。
他看着大汉身形健硕，好言相问不一定好使，于是就从自己身上拔出佩刀抓起大汉，将刀放在他咽喉处。
大汉这时才惊醒，问：“你这是干什么？”
刘老虎说：“你是歹徒吧？还问我是干什么的？”
大汉解释说：“我是过路的旅客，为什么说我是歹徒？”
刘老汉质问道：“既然是过路的外乡人为什么不去旅店投宿？却在山洞休息，这么诡异，肯定不是好人，不说实话就宰了你！”
大汉急忙说：“我是奉官差的命令来抓犯人的。”
刘老虎拿过他的传票一看，果然第一个就是他自己的名字，问自己犯了什么罪，怎么才能免除？
大汉说：“这是命数所定，我怎么敢徇私放过你呢？”
刘老虎急眼道：“既然如此，宰了你也是死，放了你也是死，咱们就一起吧！”
随后拿起刀又要去刺大汉。
大汉赶紧摇头说：“我救你，只要你咬破手指，用血染在我的这张传票上，然后改了姓名，远走他乡，或许可以缓个几年！”
刘老虎于是按照他说的做了，只见大汉出了山洞，在地上一滚就变成了一头老虎，咆哮几声钻进了山中！
刘老虎踉跄着跑回家中，已经天色大亮，赶紧就改了姓名，移居到了外省。
从此，他痛改前非，再也不干无赖的行径，找了个差事生活，后来娶妻生子，到了七十岁年间。
家中亲友举行拜斗仪式，要为一个病人做担保人，刘老虎心想这是生死大事，不能填假名，于是将自己几十年前的事情跟他们一说，填上“刘名捷”就离开了，可是出门没有几十步远，就被老虎给叼走了！
【原文】刘名捷，江右人，绰号老虎，强而有力，为一乡之无赖。
夜饮醉，归来途间，觉酒上涌，扪壁以行。遇门便入，认为己家。足力惫软，倒地而卧。五更尽始醒，闻人问曰：“某人何在？”答曰：“在某洞。”又问：“此番是谁？”答曰：“某某。”共若干名，刘之姓名在内。自想不知所犯何案，系何衙门拘讯。因仰自视，天亦渐明，细认乃知是土地庙中，遍寻杳无人迹，大为奇异。因思某洞离此不远，无妨一往侦察，遂飞步至其洞，果有大汉鼾睡正熟。自思大汉雄健，未可软说，乃拔佩刀抓起大汉，将刀置其喉间。大汉惊问：“何作？”刘曰：“汝是歹人，尚问我耶！”大汉曰：“我是过路客，何以指为歹人？”刘曰：“既是过客，缘何不投歇店，行踪诡异？若不实言，吾先杀汝！”大汉急曰：“我实奉官差拘犯人。”索票观之，第一人即刘也。问犯何事，要其救释。大汉曰：“是大数注定，上帝所命，岂予敢徇纵耶？”刘曰：“如是，杀汝亦死，释汝亦死；均之死也，不如与汝同死。”复欲刺之。大汉摇手止之曰：“救汝。汝可自行咬破手指，血染吾票上，更易姓名，远徙他乡，或可小缓数年也。”刘如其言，见大汉出洞门就地一滚，化为老虎，咆哮入山去。刘踉跄归，到家，天亦大明，遂改姓名，移居外府。从此改悔，不作无赖，习理生业，娶妻生子，寿至七旬。因亲友家拜斗，为病人作干保，刘思拜斗大事，岂可填写假名，缘将前事告之，填写真名而归。出大门甫数武，被虎衔去。《续子不语》